Buscar no Blog

sexta-feira, 11 de janeiro de 2008

Sítio Internacional







A obra de Monteiro Lobato foi exportada para outros países:Argentina, Itália, Estados Unidos e Rússia , entre outros. Na Itália foi lançado em 1944 o livro Nasino mas, na Argentina e nos Estados Unidos, foram lançadas todas suas obras.


Argentina
Travesuras de Naricita
Las Viejas Fabulas
Aventuras de Hans Staden
Peter Pan, el Niño Que no Quiso Crecer
Viaje al Cielo
El Genio del Bosque
Historia del Mundo para los Niños
Las Cacerías de Perucho
Nuevas Travesuras de Naricita
El País de la Gramatica
La Aritmética de Emilia
Geografia para los Niños
Historia de las Invenciones
El Quijote de los Niños
Memorias de Emilia
El Pozo del Visconde
Las Lecciones de Doña Benita
Cuentos de Tia Anastacia
El Benteveo Amarillo
El Minotauro
La Reforma de la Naturaleza
La Llave del Tamaño
Las Doce Hazañas de Hercules

Estados Unidos da América

Adventures of Little Nose
Voyage to the Sky
The Saci
Pete's Hunting
The Adventures of Hans Staden
History of the World for Children
Emily's Autobiography
Peter Pan
Emily in the Grammar Country
Emily's Math Book
Mrs. Benta's Geography
Night Chatting with Mrs. Benta
History of the Inventions
Dom Quixote for Children
The Viscount's Well
Aunt Anastacia's Tales
The Yellow Woodpecker Ranch
Reforming Nature
The Minotaur
The Size Switch
Fables
The Twelve Trials of Hercules

Um comentário:

Adriana disse...

Olá,

Gostaria de saber se os livros de Lobato também foram traduzidos para o alemão.

Abraços,

Adriana