Depois de décadas longe das vitrines e em escassez até mesmo nos sebos, as obras de Monteiro Lobato voltaram ao mercado argentino e de outros países da América Latina. A Editorial Losada relançou em maio Las Travesuras de Naricita, com tradução de Juan Ramón Prieto (que passou por revisão de estilo) e ilustrações do brasileiro Paulo Borges. A iniciativa contou com o prefácio de ninguém menos que a presidente Cristina Fernández de Kirchner, que se mostrou grande leitora e admiradora do escritor brasileiro. Em julho de 2010, chegou às livrarias Las Nuevas Travesuras de Naricita, e outros seis livros estão programados para compor a coleção.
"Essas edições não foram reeditadas por anos, porque vários títulos foram ficando desatualizados na sua temática e na ilustração. Com as mudanças na condução da empresa, nos pareceu que podíamos reeditar as histórias e relatos que nunca perdem a atualidade e são muito educativos e didáticos para o mundo infantil", explica José Juan Fernández Reguera, presidente da editora.
2 comentários:
pablo porque o episodio dom quixote das crianças naõ vai passar no canal futura eu quero saber mais sobre isso?
pablo porque o episodio dom quixote das crianças naõ vai passar no canal futura eu quero saber mais sobre isso?
Postar um comentário